Алфавит: English на Русский

AaAlligator

Аллигатор — это большой зубастый крокодил, который живёт в тёплых болотах и реках на юге США. Он сильный и быстрый в воде, поэтому его лучше наблюдать издалека. Букву A по‑английски называют «эй».

BbBigfoot

Бигфут — легенда о огромном мохнатом существе из лесов, которое оставляет гигантские следы. Люди рассказывают истории, будто видели его в горах и чащах. Букву B по‑английски называют «би».

CcCoyote

Койот — дикий зверь, похожий на собаку, который живёт в Северной Америке. В сказаниях многих коренных народов Койот — хитрый трикстер, который разыгрывает других и учит урокам. Букву C по‑английски называют «си».

DdDevil

Дьявол в историях — проказник, который пытается обманом склонить людей к плохим поступкам. В детских версиях он часто больше смешной, чем страшный, и герой может его перехитрить. Букву D по‑английски называют «ди».

EeEagle

Орёл — большая хищная птица с очень острым зрением и сильными крыльями. В США орлами восхищаются за их высокий полёт и гнёзда на скалах или высоких деревьях. Букву E по‑английски называют «и».

FfFrontier

Фронтир — это «край освоения», где раньше заканчивались города и начинались дикие просторы. Представь прерии, фургоны переселенцев, ковбоев и длинные пути на Запад. Букву F по‑английски называют «эф».

GgGhost

Привидение — прозрачный дух из страшных историй. В детских сказках оно чаще просто пугает «бу!» и летает, оставаясь загадочным, а не опасным. Букву G по‑английски называют «джи».

HhHeadless Horseman

Безголовый всадник — жуткий герой из истории «Сонная Лощина». Он мчится ночью и держит фонарь-тыкву, чтобы пощекотать нервы на Хэллоуин. Букву H по‑английски называют «эйч».

IiIroquois

Ирокезы — это коренные народы северо-востока Северной Америки с богатыми традициями и легендами. Их часто вспоминают из‑за длинных домов (лонгхаусов) и союзов племён. Букву I по‑английски называют «ай».

JjJohnny

Джонни Эпплсид — народный герой, который путешествовал и сажал яблоневые семечки. В легендах он приносил людям пользу и доброту, помогая выращивать яблони. Букву J по‑английски называют «джей».

KkKokopelli

Кокопелли — персонаж из легенд и рисунков коренных народов юго‑запада США, играющий на флейте. Его связывают с музыкой, весной и удачей. Букву K по‑английски называют «кей».

LlLasso

Лассо — длинная верёвка с петлёй, которой пользуются ковбои. Её раскручивают и бросают, чтобы поймать телёнка или помочь на ранчо. Букву L по‑английски называют «эл».

MmManitou

Маниту — слово из традиций некоторых коренных народов, означающее сильный дух природы. В историях он может быть добрым присутствием в ветре, воде, животных или горах. Букву M по‑английски называют «эм».

NnNightwalkers

Найтвокеры — выдуманные ночные существа из страшилок у костра, которые будто бы бродят в темноте. Это такой монстр, из‑за которого хочется держаться ближе к свету фонаря. Букву N по‑английски называют «эн».

OoOpossum

Опоссум — небольшое американское животное с длинным хвостом и сумкой для малышей. Когда ему страшно, он умеет «притворяться мёртвым» и лежать неподвижно, чтобы его не тронули. Букву O по‑английски называют «оу».

PpPaul Bunyan

Пол Банян — гигантский лесоруб из «небылиц», который может валить целые леса. Его друг — синий бык Бэйб, а их приключения смешно объясняют большие места на карте. Букву P по‑английски называют «пи».

QqQuicksand

Зыбучие пески — это песок с водой, который может засасывать ноги. Главное — не паниковать, двигаться медленно и звать на помощь, а не дёргаться. Букву Q по‑английски называют «кью».

RrRaven

Ворон — крупная чёрная птица, очень умная и наблюдательная. Во многих легендах ворон — посланник или хитрец, который всё замечает. Букву R по‑английски называют «ар».

SsSkunk

Скунс — чёрно‑белый зверёк, который может выпустить очень вонючий запах, чтобы защититься. Обычно он предпочитает уйти тихо и «пшикает» только если его пугают. Букву S по‑английски называют «эс».

TtThunderbird

Громовая птица — огромная волшебная птица из легенд коренных народов. Говорят, её крылья создают гром, а глаза сверкают как молния. Букву T по‑английски называют «ти».

UuUnderworld

Подземный мир — мифическое место под землёй, куда в сказаниях отправляются духи. Его часто представляют тёмным и загадочным, как глубокие пещеры и тенистые реки. Букву U по‑английски называют «ю».

VvVoodoo

Вуду — это традиции и вера, пришедшие из Карибского региона и Луизианы, где есть музыка, молитвы и обереги. В фильмах это иногда показывают как магию, а в жизни это ещё и про общину и уважение. Букву V по‑английски называют «ви».

WwWitch

Ведьма — сказочный персонаж, который умеет колдовать и варить зелья. Бывают злые ведьмы, а бывают мудрые помощницы — всё зависит от истории. Букву W по‑английски называют «дабл-ю».

XxfoX

Лиса — хитрый зверь и герой многих сказок. Лисий персонаж часто побеждает не силой, а смекалкой и ловкостью. Букву X по‑английски называют «экс».

YyYankee

«Янки» — прозвище, которым иногда называют американцев, особенно с северо‑востока. Его можно услышать в старых песнях вроде «Yankee Doodle» или в названиях команд. Букву Y по‑английски называют «уай».

ZzZorro

Зорро — герой в маске из приключенческих историй про старую Калифорнию. Он ездит верхом, фехтует и оставляет смелую букву «Z», защищая людей. Букву Z по‑английски называют «зи».

Конец

The Alphabet Book