Алфавит: Português на Русский

AaAmuleto

Амулет — это маленький талисман, который люди носят, чтобы он приносил удачу и защищал. В сказках амулет часто помогает герою, когда ему страшно или трудно. Букву A по‑португальски называют «á» (примерно как «а»).

BbBruxa

Бруша — это ведьма из сказок, которая умеет колдовать и варить зелья. Она может быть и хитрой злодейкой, и доброй волшебницей — зависит от истории. Букву B по‑португальски называют «bê» (примерно как «бэ»).

CcCastelo

Замок — это большой дом-крепость с башнями и толстыми стенами. В сказках в замках живут короли, принцессы и рыцари, и там часто происходят приключения. Букву C по‑португальски называют «cê» (примерно как «сэ»).

DdDragão

Дракон — это огромный сказочный ящер с крыльями, когтями и сильным хвостом. Иногда он охраняет сокровища, а иногда дружит с героями — всё зависит от сказки. Букву D по‑португальски называют «dê» (примерно как «дэ»).

EeEspada

Меч — это длинное оружие с рукояткой и острым лезвием, как у рыцарей. В сказках меч помогает защищаться и побеждать зло, но герою важнее смелость и доброе сердце. Букву E по‑португальски называют «ê» (примерно как «э»).

FfFada

Фея — это маленькая волшебница с крылышками, которая умеет творить чудеса. В сказках фея часто помогает героям советом или волшебной пылью. Букву F по‑португальски называют «éfe» (примерно как «эфэ»).

GgGigante

Гигант — это великан, намного выше человека и очень сильный. В сказках он может быть страшным, а может быть добрым и немного неуклюжим. Букву G по‑португальски называют «gê» (примерно как «жэ»).

HhHerói

Герой — это смелый персонаж, который старается делать правильные вещи и помогать другим. Героями становятся не из-за силы, а из-за доброты, честности и упорства. Букву H по‑португальски называют «agá» (примерно как «ага»).

IiIlha

Остров — это кусочек суши, который со всех сторон окружён водой. На острове могут быть пляжи, пальмы, леса и даже тайные пещеры из приключений. Букву I по‑португальски называют «i» (примерно как «и»).

JjJardim

Сад — это место, где растут цветы, деревья и кусты, за которыми ухаживают. В саду приятно гулять, наблюдать за бабочками и учиться заботиться о природе. Букву J по‑португальски называют «jóta» (примерно как «жота»).

KkKraken

Кракен — это легендарное морское чудовище с огромными щупальцами, как у гигантского осьминога. Моряки рассказывали, что он может появиться из глубины и напугать даже большие корабли. Букву K по‑португальски называют «cápa» (примерно как «каппа»).

LlLobisomem

Лобизомем — это оборотень: человек, который в сказках может превращаться в волка. Обычно это случается ночью, особенно при полной луне, и он воет в лесу. Букву L по‑португальски называют «éle» (примерно как «эли»).

MmMago

Маг — это волшебник, который учит заклинания и делает чудеса с помощью магии. В сказках маги часто носят плащ, держат посох и читают старинные книги. Букву M по‑португальски называют «ême» (примерно как «эми»).

NnNavio

Корабль — это большой транспорт, который плывёт по морю или океану. На корабле бывают мачты, паруса или мотор, а в сказках он часто везёт героев к приключениям. Букву N по‑португальски называют «êne» (примерно как «эни»).

OoOuro

Золото — это очень блестящий и ценный металл жёлтого цвета. Из золота делают монеты и украшения, а в сказках им часто набиты сундуки с сокровищами. Букву O по‑португальски называют «ó» (примерно как «о»).

PpPalácio

Дворец — это очень большой и красивый дом, где живут король или королева. В дворце много залов, комнат и украшений, как в сказке. Букву P по‑португальски называют «pê» (примерно как «пэ»).

QqQuinta

Кинта — это загородный дом или небольшая ферма, где могут быть деревья, огород и животные. В Португалии словом «quinta» ещё называют «четверг» (quinta‑feira), но здесь речь про ферму. Букву Q по‑португальски называют «quê» (примерно как «кэ»).

RrRei

Рей — это король, правитель королевства из сказок и легенд. Он носит корону и должен быть справедливым, чтобы людям жилось хорошо. Букву R по‑португальски называют «érre» (примерно как «эрри»).

SsSapo

Сапо — это лягушка или жаба, которая прыгает и живёт возле воды. Она квакает по вечерам и ловит насекомых длинным языком. Букву S по‑португальски называют «ésse» (примерно как «эсси»).

TtTesouro

Сокровище — это спрятанные богатства: монеты, драгоценности и красивые вещи. В сказках сокровища ищут по карте, а охраняют их ловушки или чудовища. Букву T по‑португальски называют «tê» (примерно как «тэ»).

UuUrso

Урсу — это медведь: большое пушистое животное, которое живёт в лесу или горах. Медведи любят ягоды, рыбу и мёд, а зимой некоторые из них спят в берлоге. Букву U по‑португальски называют «u» (примерно как «у»).

VvVarinha

Варинья — это волшебная палочка, которой машут, чтобы творить заклинания. В сказках палочка может зажечь свет, открыть дверь или помочь герою. Букву V по‑португальски называют «vê» (примерно как «вэ»).

WwhalloWeen

Хэллоуин — это праздник, когда дети надевают костюмы и собирают сладости. Его символы — тыквы-фонари, привидения и весёлые страшилки. Букву W по‑португальски называют «dáblio» (примерно как «даблиу»).

XxXamã

Шаман — это мудрый человек из легенд, который общается с духами и помогает племени. Он может бить в бубен, рассказывать истории и лечить с помощью традиций. Букву X по‑португальски называют «xis» (примерно как «шиш»).

YyYara

Яра — это волшебная русалка из легенд, которая живёт в реке и поёт чарующие песни. Её часто представляют красивой, но загадочной: она может и помочь, и запутать путника. Букву Y по‑португальски называют «ípsilon» (примерно как «ипсилон»).

ZzZé do Telhado

Зе ду Телядо — герой португальских легенд, похожий на «Робин Гуда». Говорят, он был смелым разбойником, который обманывал богатых и помогал бедным. Букву Z по‑португальски называют «zê» (примерно как «зэ»).

Конец

O Livro do Alfabeto