February 16, 2026 at 18:00 on Navalny Memorial (Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa) there will be a 🗿 Commemorate Alexei Navalny

Massive casualties — Iranians ask for help. Hackers stole 2 billion dollars. Kyiv is without power or heat.

17 janeiro, 2026 ⏱ 14:30
Embaixada da Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Muitas vítimas: iranianos pedem ajuda. Hackers roubaram 2 mil milhões. Kiev sem luz e aquecimento.

Está a assistir às notícias da manifestação semanal em frente à Embaixada da Rússia em Lisboa. Hoje é 17 de janeiro, são 14h30.

A 14 de janeiro, a organização de direitos humanos «Iran Human Rights» informou que, em 18 dias de protestos antigovernamentais no Irão, pelo menos 3428 manifestantes morreram e mais de 10 000 pessoas foram presas. Fontes dos serviços secretos de Israel e do Irão indicam que o número de vítimas pode chegar a 20 000. Há também relatos de manifestantes com as mãos levantadas que foram baleados e de casos de assassinato de pessoas feridas.
iranhr.net/en/articles/8529/

Iranianos em todo o mundo pedem ajuda, incluindo ajuda militar, para a revolta pró-democracia.
www.instagram.com/p/DTfD3tQCMNl/
www.instagram.com/p/DTekTBuEoY6/
www.youtube.com/watch?v=yMIyR32vfpY

A 16 de janeiro, o canal de YouTube da Reuters transmitiu uma conferência de imprensa na qual o príncipe herdeiro do Irão, Reza Pahlavi, afirmou que o regime islâmico no Irão demonstrou ser uma «força de ocupação hostil» e disse: «Todos nós lutaremos até à vitória».
www.youtube.com/watch?v=y3Qi1y3dj4A

A 14 de janeiro, a revista Foreign Policy relatou como a Rússia está a ajudar o Irão a reprimir os protestos através de «instrumentos de repressão». Não se trata apenas de tasers, granadas de luz e som, espingardas Kalashnikov, veículos blindados e helicópteros, mas também de tecnologias de controlo do tráfego na Internet. Os autores destacam ainda a troca de experiências na repressão ao dissenso e a cobertura diplomática.
foreignpolicy.com/2026/01/14/iran-russia-moscow-khamenei-putin-protests/

A 15 de janeiro, o Ministério das Finanças dos EUA observou que «o povo iraniano está a sair corajosamente às ruas, exigindo liberdades fundamentais e segurança económica» e anunciou que os EUA irão impor sanções contra os responsáveis pela repressão violenta das manifestações pacíficas pelo regime iraniano, responsáveis «por milhares de mortes e de feridos entre os seus concidadãos».
home.treasury.gov/news/press-releases/sb0364

A 12 de janeiro, o Departamento de Estado dos EUA publicou materiais que informam que hackers norte-coreanos roubaram mais de 2 mil milhões de dólares (US$) em 2025. Esta atividade gera receitas para programas ilegais da Coreia do Norte destinados ao desenvolvimento de armas de destruição em massa e de mísseis balísticos.
www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/01/the-democratic-peoples-republic-of-koreas-violations-and-evasions-of-un-sanctions-through-cyber-and-it-worker-activities

A 15 de janeiro, foi divulgada uma declaração conjunta da comunidade de direitos humanos da Bielarus, informando que os defensores dos direitos humanos descobriram que mais 14 pessoas foram detidas e condenadas à prisão por interagirem com «grupos extremistas», como são classificados críticos do governo e dos órgãos de comunicação social.
spring96.org/en/news/119451

A partir de 1 de fevereiro, a Comissão Europeia, no âmbito da restrição das receitas da Rússia provenientes dos recursos energéticos, com o objetivo de enfraquecer a capacidade de conduzir a guerra contra a Ucrânia, reduz o teto do preço do petróleo russo de 47 para 44 dólares por barril.
finance.ec.europa.eu/news/new-dynamic-mechanism-lower-price-cap-russian-crude-oil-4410-barrel-2026-01-15_en

A 16 de janeiro, numa entrevista à agência de notícias Reuters, o presidente da Câmara de Kiev, Vitali Klitschko, informou que, após uma série de ataques do exército russo à infraestrutura, a cidade ficou com apenas metade da energia elétrica de que necessita. A maior parte da cidade ficou sem aquecimento, e as temperaturas noturnas esta semana desceram até aos -17 °C.
www.reuters.com/world/europe/kyiv-has-only-half-electricity-it-needs-mayor-says-2026-01-16/

A campanha «Energy for Life» para a aquisição de centrais elétricas portáteis para hospitais e escolas da Ucrânia continua.
antiwarcommittee.info/energyforua/

A 29 de dezembro, a Associação dos Russos Livres de Espanha informou que as vossas doações permitiram pagar mais um lote de geradores.
www.instagram.com/p/DS1tuFxjYrK/

A Rússia não é propriedade deles.

Se quer que haja mudanças na Rússia, contribua.
January 17, 2026 ⏱ 14:30
Embassy of Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Massive casualties — Iranians ask for help. Hackers stole 2 billion dollars. Kyiv is without power or heat.

You're watching news from the weekly rally in front of the Russian Embassy in Lisbon. Today is January 17th, 2:30 PM.

On January 14, the human rights organization Iran Human Rights reported that at least 3,428 protesters have been killed and more than 10,000 arrested during 18 days of anti-government protests in Iran. Israeli and Iranian intelligence sources say the death toll may be as high as 20,000. There are also reports of protesters being shot after raising their hands, and of the wounded being killed.
iranhr.net/en/articles/8529/

Iranians around the world are asking for help, including military support, for the pro-democracy uprising.
www.instagram.com/p/DTfD3tQCMNl/
www.instagram.com/p/DTekTBuEoY6/
www.youtube.com/watch?v=yMIyR32vfpY

On January 16, the Reuters YouTube channel broadcast a press conference in which Iran’s Crown Prince Reza Pahlavi said the Islamic regime in Iran had demonstrated that it is a “hostile occupying force,” and declared: “We will all fight until victory.”
www.youtube.com/watch?v=y3Qi1y3dj4A

On January 14, Foreign Policy magazine reported on how Russia is helping Iran suppress protests through “instruments of repression.” This includes not only stun guns, stun grenades, Kalashnikov assault rifles, armored vehicles, and helicopters, but also internet traffic monitoring technologies. The authors also note an exchange of experience in suppressing dissent, as well as diplomatic cover.
foreignpolicy.com/2026/01/14/iran-russia-moscow-khamenei-putin-protests/

On January 15, the US Treasury Department noted that “the people of Iran are boldly taking to the streets demanding basic freedoms and economic security,” and announced that the US was imposing sanctions on those responsible for the Iranian regime’s brutal suppression of peaceful demonstrations — responsible for “thousands of deaths and injuries to their fellow citizens.”
home.treasury.gov/news/press-releases/sb0364

On January 12, the US State Department published materials reporting that North Korean hackers stole more than $2 billion in 2025. This activity generates income for North Korea’s illegal weapons of mass destruction and ballistic missile programs.
www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/01/the-democratic-peoples-republic-of-koreas-violations-and-evasions-of-un-sanctions-through-cyber-and-it-worker-activities

On January 15, a joint statement from the Belarusian human rights community was released, saying they had learned that 14 more people had been detained and sentenced to prison for interacting with “extremist groups,” which includes government critics and media outlets.
spring96.org/en/news/119451

As of February 1, the European Commission, as part of its efforts to limit Russia’s energy revenues and weaken its ability to wage war against Ukraine, is lowering the price ceiling for Russian oil from $47 to $44 per barrel.
finance.ec.europa.eu/news/new-dynamic-mechanism-lower-price-cap-russian-crude-oil-4410-barrel-2026-01-15_en

On January 16, in an interview with Reuters, Kyiv Mayor Vitali Klitschko reported that after a series of Russian military attacks on infrastructure, the city had only half the electricity capacity it needs. Much of the city was without heat, and nighttime temperatures this week dropped to -17°C.
www.reuters.com/world/europe/kyiv-has-only-half-electricity-it-needs-mayor-says-2026-01-16/

The “Energy for Life” fundraising drive for portable power stations for hospitals and schools in Ukraine continues.
antiwarcommittee.info/energyforua/

On December 29, the Association of Free Russians in Spain reported that your donations had paid for another batch of generators.
www.instagram.com/p/DS1tuFxjYrK/

Russia is not their property.

If you want change in Russia—make your contribution.
< Previous lesson Next lesson >