May 10, 2025 at 14:30 on Embassy of Russia (Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa) there will be a 🙋 110th Weekly protest

Dozens of deaths every week in Ukraine. How to achieve regime change in Russia. Katyn massacre.

26 abril, 2025 ⏱ 14:30
Embaixada da Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Dezenas de mortos por semana na Ucrânia. Como conseguir uma mudança de regime na Rússia. O tiroteio de Katyn.

Está a ver as notícias da manifestação semanal em frente à embaixada russa em Lisboa. Hoje 26 de abril, 14h30.

Em Kiev, o dia 25 de abril foi um dia de luto. Os bombardeamentos russos mataram 10 pessoas e feriram 90.
zmina.info/ru/news-ru/v-kieve-25-aprelya-obyavili-dnem-traura-10-pogibshih-i-90-ranenyh-iz-za-rossijskogo-obstrela/

Os civis ucranianos morrem regularmente devido aos bombardeamentos russos e todas as semanas são dias de luto.
24tv.ua/ru/udar-po-sumah-13-aprelja-2025-v-ukraine-objavili-dni-traura-po-zhertvam-ataki-24-kanal_n2798522
www.pravda.com.ua/rus/news/2025/04/5/7506219/
www.dw.com/ru/mer-terehov-rossia-udarila-po-harkovu-ballisticeskimi-raketami/a-72280148

O advogado Ilya Novikov, no canal de televisão Dozhd, recordou que, para além dos civis na Ucrânia, são também mortos militares, que são os mesmos civis.
www.youtube.com/watch?v=IXOA22INzaY

As nossas condolências às famílias das vítimas e a todas as pessoas afectadas pela guerra.

De 24 a 26 de abril é dia de luto em Portugal. O funeral do Papa Francisco realizou-se hoje. As nossas condolências aos católicos.
www.dn.pt/internacional/marcelo-assina-livro-de-condol%C3%AAncias-na-santa-s%C3%A9-luto-nacional-dever%C3%A1-ser-de-24-a-26-de-abril

No dia 25 de abril, 51º aniversário da revolução dos cravos, sem sangue, em Portugal, realizámos a conferência on-line “A Rússia precisa do 25 de abril”. A conferência contou com a participação de 28 oradores. O seu objetivo era lançar o debate sobre os valores do futuro a que a Rússia quer aspirar, sobre a forma de envolver os russos na política e sobre com quem e em que termos cooperar dentro da Rússia e noutros países para que a mudança de regime na Rússia se concretize.

Enquanto preparamos os vídeos, assista à palestra sobre a forma como o descontentamento com a guerra cresceu no exército, e como o desejo de mudança foi promovido pelo diálogo entre os portugueses que ficaram e os que partiram, na secção ADRL Talks do nosso sítio Web.
adrl.pt/talks/pt

Precisamos da sua ajuda para transcrever e traduzir a conferência e as palestras. Se quiser ajudar - envie-nos um e-mail para [email protected]

Uma das questões importantes que os activistas da equipa da Voz da Razão levantaram na conferência foi o esgotamento. Anna Rosen, da equipa Media Partisans, convida-o a assistir à emissão “Como parar o esgotamento” no dia 15 de maio, às 20h00, hora de Moscovo.
t.me/mpartisans/3585

Também presente na conferência estava esta bandeira de coleção de Portugal. Está connosco há vários anos, participou em muitas acções e conferências, foi assinada por pessoas famosas e activistas de diferentes países. Pode obtê-la e a dezenas de obras de arte em troca de donativos para centrais elétricas portáteis destinadas a hospitais e escolas na Ucrânia na exposição online NET VOYNE.
adrl.pt/net-voine/portugal-flag/pt

O dia 20 de abril é o dia da memória das vítimas do fuzilamento de Katyn. Na primavera de 1940, os chekistas do departamento de Beria mataram pelo menos 21 857 polacos, na sua maioria oficiais capturados. Há um ano, Dmitry Kolezev publicou um vídeo no seu canal do YouTube, onde os argumentos dos dois lados são analisados em pormenor.
www.youtube.com/watch?v=9lwK0cvKMGI

Em 20 de abril, o canal do YouTube “Important Stories” publicou um vídeo sobre a forma como Sergei Zherebtsov, de Chelyabinsk, tentou salvar o filho de um recruta. O filho recusou-se a assinar um contrato, pediu à família que o tirasse do exército e disse que a guerra não era dele.
www.youtube.com/watch?v=f4UoreRlPac

Em 15 de abril, a Novaya Gazeta Europa noticiou que Roman Ivanishin, um capataz de minas mobilizado, foi condenado a 15 anos de prisão numa colónia. Tentou fugir duas vezes do território da unidade, rendeu-se à Forças Armadas da Ucrânia e gravou um vídeo em que afirmava que ele e os seus colegas soldados eram contra a guerra. No início de janeiro de 2024, foi trocado e detido à chegada a Sakhalin.
novayagazeta.eu/articles/2025/04/15/v-rossii-vynesli-prigovor-po-pervomu-delu-o-dobrovolnoi-sdache-v-plen-rossiiskii-voennyi-poluchil-15-let-kolonii-news

Provas sobre fontes de informação e links na descrição. Subscreve e ajuda!

April 26, 2025 ⏱ 14:30
Embassy of Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Dozens of deaths every week in Ukraine. How to achieve regime change in Russia. Katyn massacre.

You are watching news from the weekly rally at the Russian embassy in Lisbon. Today is April 26, 2:30 PM.

April 25 was a day of mourning in Kyiv. Due to Russian shelling, 10 people were killed and 90 were injured.
zmina.info/ru/news-ru/v-kieve-25-aprelya-obyavili-dnem-traura-10-pogibshih-i-90-ranenyh-iz-za-rossijskogo-obstrela/

Ukrainian civilians are regularly killed by Russian shelling, and days of mourning held almost every week.
24tv.ua/ru/udar-po-sumah-13-aprelja-2025-v-ukraine-objavili-dni-traura-po-zhertvam-ataki-24-kanal_n2798522
www.pravda.com.ua/rus/news/2025/04/5/7506219/
www.dw.com/ru/mer-terehov-rossia-udarila-po-harkovu-ballisticeskimi-raketami/a-72280148

Lawyer Ilya Novikov, speaking on the Dozhd TV channel, reminded viewers that in addition to civilians, military personnel—who are also civilians—are dying in Ukraine.
www.youtube.com/watch?v=IXOA22INzaY

Our condolences to the families of the victims and to all who have suffered from the war.

From April 24 to 26, Portugal is in mourning. Today, Pope Francis was buried. Our condolences to Catholics around the world.
www.dn.pt/internacional/marcelo-assina-livro-de-condol%C3%AAncias-na-santa-s%C3%A9-luto-nacional-dever%C3%A1-ser-de-24-a-26-de-abril

On April 25, on the 51st anniversary of Portugal’s bloodless Carnation Revolution, we held an online conference titled "Russia Needs April 25th," featuring 28 speakers. The goal was to launch discussions about the values of a future Russia, which will be attractive to strive for, how to engage Russians in politics, and how to, with whom and under what conditions cooperate with—both within Russia and abroad, to ensure that regime change in Russia becomes a reality.

While we are editing the recordings, you are welcome to watch a lecture on how dissatisfaction with the war in the army grew, and the desire for change fostered through communication among Portuguese who stayed and those who went abroad, which available in the ADRL Talks section on our website.
adrl.pt/talks/en

We need your help with transcribing and translating the conference and lectures. If you would like to help, please contact us at [email protected].

One important issue raised at the conference by activists from the Voice of Reason team was burnout. Anna Rosen from the Media Partisans team invites you to the "How to Stop Burnout" webinar on May 15 at 8 PM Moscow time.
t.me/mpartisans/3585

This collectible flag of Portugal also participated in the conference. It has been with us for several years, present at many events and conferences, and signed by famous people and activists from various countries. You can receive it—and dozens of art pieces—in exchange for donations for portable power stations for hospitals and schools in Ukraine at the online exhibition NET VOYNE.
adrl.pt/net-voine/portugal-flag/en

April 20 is the day of remembrance for the victims of the Katyn massacre. In the spring of 1940, Beria’s Chekists executed at least 21,857 Polish people, mostly captured officers. A year ago, Dmitry Kolezev released a video on his YouTube channel analyzing the arguments from both sides in detail.
www.youtube.com/watch?v=9lwK0cvKMGI

On April 20, the Important Stories YouTube channel published a video about Sergei Zherebtsov from Chelyabinsk, who tried to save his son who was drafted into the army. The young man refused to sign a military contract, asked his family to get him out of the army, and said that this was not his war.
www.youtube.com/watch?v=f4UoreRlPac

On April 15, Novaya Gazeta Europe reported that Roman Ivanishin, a mobilized mining artisan, was sentenced to 15 years in prison. He attempted to escape from his unit twice, surrendered to the Ukrainian Armed Forces, and recorded a video stating that he and his fellow soldiers opposed the war. In early January 2024, he was exchanged and detained upon arrival in Sakhalin.
novayagazeta.eu/articles/2025/04/15/v-rossii-vynesli-prigovor-po-pervomu-delu-o-dobrovolnoi-sdache-v-plen-rossiiskii-voennyi-poluchil-15-let-kolonii-news

Sources and links are in the description. Subscribe and support us!

< Previous lesson Next lesson >