August 16, 2025 at 14:30 on Embassy of Russia (Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa) there will be a 🙋 124th Weekly protest

Convicted by “Palace Case,” Said Dzhumaev, is free. Bans of search and WhatsApp. Do what you can.

19 julho, 2025 ⏱ 14:30
Embaixada da Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Condenado por "caso do palácio" Dzhumayev é libertado. Bans de busca e WhatsApp. Faz o que puderes.

Estão a assistir as notícias da manifestação semanal em frente à embaixada da Rússia em Lisboa. Hoje é 19 de julho, são 14h30.

A 17 de julho, o preso político da Chechénia, e na altura da sua detenção estudante na Universidade Estatal de Moscovo, Sayd-Mukhammad Dzhumayev cumpriu 5 anos de prisão e foi libertado da colónia. Em janeiro de 2021, numa manifestação de apoio a Navalny, na sequência da sua detenção e da estreia de um filme sobre o palácio de Putin, Dzhumayev lutou com as próprias mãos contra três forças de segurança que usavam coletes à prova de bala, capacetes e bastões. Quando caiu, outros manifestantes arrastaram-no para o meio da multidão e só podia ser preso uma semana mais tarde.
www.kavkaz-uzel.eu/articles/413111

Imagens interessantes do início da luta, vistas de cima e de lado.
www.youtube.com/watch?v=tJdugGk-trU
www.instagram.com/p/CK8nyuUiXcl/

O meio de comunicação social eletrónico Kavkazsky Uzel deu pormenores desta história: o conselheiro de Kadyrov instou-o a render-se e a renunciar à oposição e as autoridades chechenas tentaram difamá-lo, mas Sayd não fez qualquer acordo com eles. Sayd tornou-se um herói das redes sociais. Na prisão, as condições de detenção foram endurecidas e ele foi transferido para um isolador punitivo.
www.kavkaz-uzel.eu/articles/359354

O canal RusNews do Telegram mostrou um vídeo da libertação de Sayd. Sayd abraçou a sua mãe e agradeceu a todos os que o apoiaram e escreveram.
t.me/rusnews/72772

No dia 17 de julho, a Duma adoptou alterações relativas a multas pela pesquisa de material extremista e pelo acesso a esse material contornando bloqueios. Foram também introduzidas sanções contra a publicidade de serviços VPN. Os propagandistas opuseram-se, o que é interessante.
meduza.io/news/2025/07/17/gosduma-odobrila-popravku-o-shtrafah-za-poisk-zavedomo-ekstremistskih-materialov

A 18 de julho, o Meduza, citando declarações de deputados da Duma e as suas fontes, informou sobre o próximo bloqueio “praticamente garantido” do WhatsApp, o mensageiro mais popular da Rússia.
meduza.io/cards/v-rossii-zagovorili-o-vozmozhnoy-blokirovke-whatsapp-ili-vse-taki-o-zaprete-chto-teper-delat-millionam-polzovateley

A 18 de julho, a emissora Deutsche Welle apresentou pormenores sobre o 18.º pacote de sanções da UE contra a Rússia. Entre outras coisas, o preço máximo do petróleo russo foi reduzido, as transacções relacionadas com o Nord Stream foram proibidas e foram impostas sanções a várias empresas da China, Índia, Singapura, Maurícia, Azerbaijão e Emirados Árabes Unidos.
www.dw.com/ru/es-vvel-sankcii-protiv-22-bankov-rossii-i-rezissera-sahnazarova/a-73333430

Após uma breve pausa durante a visita do Representante Especial do Presidente dos EUA, Keith Kellogg, foi retomado o bombardeamento maciço da Ucrânia pelas tropas russas.
www.dw.com/ru/rossia-nanesla-massirovannye-udary-po-odesse-i-pavlogradu/a-73333139

Não tivemos tempo para cobrir tudo na semana passada, por isso hoje vamos falar de dois novos vídeos da Russya Rassvet de uma só vez. No vídeo "Pergunta - Resposta", ela não só faz perguntas, como também lhes dá respostas. "Façam o que puderem. Acelerem a paz", diz ela.
www.youtube.com/watch?v=IA1E2kNhxI0

No vídeo "Espera", com uma referência à declaração louca em que Putin apelou à morte dos russos e de todos os que o rodeiam, Russya Rassvet espera que não haja um fim do mundo. Só acrescentaria que tudo está nas vossas mãos.
www.youtube.com/watch?v=_abKjNJ5LEY

Esta é uma pintura da artista Marina Tregubova que comprei recentemente para mim. Chama-se "Amarras, ou Coro". A autora doou metade do custo para ajudar hospitais e escolas na Ucrânia. Faça uma boa ação e adquira uma peça com significado na exposição online NET VOYNE.
adrl.pt/net-voine/fetters/pt

Assista às palestras, leia o manifesto e as diretrizes para uma comunicação segura e junte-se ao clube de discussão anónimo na página ADRL Talks do nosso sítio Web.
adrl.pt/talks/pt

Se deseja que haja mudanças na Rússia, contribua.

July 19, 2025 ⏱ 14:30
Embassy of Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Convicted by “Palace Case,” Said Dzhumaev, is free. Bans of search and WhatsApp. Do what you can.

You're watching news from the weekly rally in front of the Russian Embassy in Lisbon. Today is July 19, 2:30 PM.

On July 17, political prisoner Said-Muhammad Dzhumaev, originally from Chechnya and a student at Moscow State University at the time of his arrest, was released after serving five years in prison. In January 2021, during a protest in support of Navalny—held after his arrest and the release of the documentary about Putin’s palace—Dzhumaev fought barehanded against three security forces officers in body armor, helmets, and wielding batons. When he fell, other protesters pulled him into the crowd. He was arrested only a week later.
www.kavkaz-uzel.eu/articles/413111

The footages of the fight, filmed from above and the side, are indicative:
www.youtube.com/watch?v=tJdugGk-trU
www.instagram.com/p/CK8nyuUiXcl/

The online outlet Caucasian Knot reported the details: Kadyrov’s adviser urged Dzhumaev to surrender and renounce the opposition. The Chechen authorities attempted to discredit him, but he refused to make a deal. Said became a social media hero. While in prison, he was subjected to harsher conditions and was placed in solitary confinement.
www.kavkaz-uzel.eu/articles/359354

The Telegram channel RusNews published a video of his release. He hugged his mother and thanked everyone who supported him and wrote to him.
t.me/rusnews/72772

On July 17, the State Duma approved amendments imposing fines for searching for or accessing extremist materials through circumvention tools. Fines were also introduced for advertising VPN services. Interestingly, state propagandists opposed these changes.
meduza.io/news/2025/07/17/gosduma-odobrila-popravku-o-shtrafah-za-poisk-zavedomo-ekstremistskih-materialov

On July 18, Meduza, citing statements from Duma parliamentarians and its own sources, reported that a near-certain ban on WhatsApp—the most popular messenger in Russia—is expected.
meduza.io/cards/v-rossii-zagovorili-o-vozmozhnoy-blokirovke-whatsapp-ili-vse-taki-o-zaprete-chto-teper-delat-millionam-polzovateley

On the same day, Deutsche Welle reported on the EU’s 18th package of sanctions against Russia. The measures include a lower price cap on Russian oil, a ban on transactions related to Nord Stream, and sanctions against several companies from China, India, Singapore, Mauritius, Azerbaijan, and the United Arab Emirates.
www.dw.com/ru/es-vvel-sankcii-protiv-22-bankov-rossii-i-rezissera-sahnazarova/a-73333430

After a brief pause during the visit of U.S. Presidential Envoy Keith Kellogg, Russia resumed large-scale shelling of Ukraine.
www.dw.com/ru/rossia-nanesla-massirovannye-udary-po-odesse-i-pavlogradu/a-73333139

Last week, we didn’t have time to cover everything, so today we’ll share two new videos from Rusya Rassvet. In “Questions and Answers”, she not only asks questions but also answers them: “Do what you can. Bring peace closer,” she says.
www.youtube.com/watch?v=IA1E2kNhxI0

In the video “I Hope”, referring to the infamous moment when Putin called for the death of Russians and others, Rusya expresses hope that the world will not end. I’ll just add: everything is in your hands.
www.youtube.com/watch?v=_abKjNJ5LEY

I recently bought this painting by Marina Tregubova titled “Fetters, or Choir.” The artist donated half the proceeds to support hospitals and schools in Ukraine. Do a good deed—get a meaningful work of art as a keepsake from the NET VOYNE online exhibition.
adrl.pt/net-voine/fetters/en

Explore lectures, read the manifesto and safety recommendations, and join the anonymous discussion club on the ADRL Talks page of our website:
adrl.pt/talks/en

If you want change in Russia, make your contribution.

< Previous lesson Next lesson >