October 25, 2025 at 14:30 on Embassy of Russia (Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa) there will be a 🙋 134th Weekly protest

Deportations of asylum seekers to Russia. Is torture now permitted? Help Ukraine prepare for winter.

30 agosto, 2025 ⏱ 14:30
Embaixada da Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Deportação de requerentes de asilo para a Rússia. Agora a tortura é permitida? Ajudamos a Ucrânia a preparar-se para o inverno.

Está a assistir às notícias da manifestação semanal em frente à embaixada da Rússia em Lisboa. Hoje é 30 de agosto, 14h30.

A 27 de agosto, o projeto de direitos humanos «Não ao Gulag", citando as suas fontes, informou sobre a deportação de mais de 50 pessoas, incluindo dezenas de requerentes de asilo, dos EUA para a Rússia. Eles foram submetidos a interrogatórios de várias horas com uso de pressão, incentivados a «cooperar» e o que foi dito, foi recolhido para fins de processo criminal.
t.me/NetGulagu/12047

A 29 de agosto, o meio de comunicação «Mozhem Objasnit» (Podemos explicar), com base em informações da parte dos familiares dos deportados, informou que um deles tinha sido detido. E lembrou que Leonid Melekhin, voluntário da campanha de Navalny, deportado após do pedido de asilo político dele ter sido recusado no final de julho, se encontra neste momento detido.
t.me/mozhemobyasnit/21424

No mesmo dia, o nosso colega nos EUA, o presidente da «Russian America for Democracy in Russia», Dmitry Valuev, disse à emissora «Deutsche Welle» que os juízes nem concedem asilo político mesmo às pessoas que foram perseguidas na Rússia por causa das suas opiniões. Segundo estimativas incompletas, cerca de mil russos aguardam a decisão das autoridades americanas.
www.dw.com/ru/ludi-prosat-spasti-ih-zizni-kak-deportiruut-iz-ssa-v-rossiu/a-73815759

À noite, a advogada especializada em imigração, Yulia Nikolaeva disse no programa «The Stream» que, de acordo com a legislação dos EUA, os cidadãos são deportados para o seu país de origem. Recentemente, começou a surgir a prática de deportação para países terceiros. Até agora, o Uganda e alguns outros países manifestaram a sua disponibilidade para acolher estas pessoas.
www.youtube.com/live/aeWXh8B9kpo?feature=shared&t=4808

Há um vídeo circulando na internet em que um combatente do grupo privado “Wagner” entra num café em Uganda, onde os locais ouvem a banda “Butyrka”, batizada em homenagem ao centro de detenção.
pikabu.ru/story/boets_vagnera_zashel_v_kafe_v_ugande_11005199

A 25 de agosto, o governo da Federação Russa propôs a Putin que se recusasse oficialmente a cumprir a Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes.
www.dw.com/ru/rossia-namerena-denonsirovat-evropejskuu-konvenciu-protiv-pytok/a-73764570

A 26 de agosto, a publicação Mediazona informou que o ex-colaborador do Yandex, Sergei Irin, foi condenado a 15 anos de prisão por ter feito uma doação ao fundo ucraniano «Volta Vivo». Em abril de 2024, ele voltou à Rússia para visitar a mãe e o irmão, e visitar os amigos.
zona.media/news/2025/08/26/irin

A 29 de agosto, a nossa colega, ativista da Comunidade Democrática dos Falantes de Russo na Finlândia, Irina Vezikko, foi acusada de ser uma «agente estrangeira» na Rússia.
ovd.info/express-news/2025/08/29/aktivisty-zhurnalisty-emigranty-snova-popali-v-reestr-inoagentov

Refletindo sobre os recentes acontecimentos e seus protagonistas, a poetisa Russya Rassvet decidiu partilhar connosco o seu novo poema: «O Violino e o Poder».
youtube.com/shorts/9nU1W7BAxjo

Como resultado do bombardeamento de Kiev pelas tropas russas na noite de 28 de agosto, 23 pessoas morreram e outras 53 ficaram feridas. Dessas, 22, incluindo 4 crianças, morreram num prédio de cinco andares destruído no distrito de Darnytskyi. Sexta-feira foi dia de luto em Kiev.
www.bbc.com/russian/articles/czd0654d1mjo

O verão está a chegar ao fim. O diretor de programas de energia e infraestruturas do Centro Razumkov, Vladimir Omelchenko, disse ao canal «KIEV24» que, tendo em conta os bombardeamentos constantes, existe o risco de algumas regiões da Ucrânia ficarem sem aquecimento no inverno.
www.unian.net/economics/energetics/otopitelnyy-sezon-2025-26-ekspert-nazval-regiony-ukrainy-kotorye-mogut-zamerznut-13108983.html

Lembramos que continua a recolha de fundos para centrais elétricas portáteis para hospitais e escolas da Ucrânia.
antiwarcommittee.info/energyforua/

A Rússia não é propriedade deles.

Se quer que haja mudanças na Rússia, contribua para isso.
August 30, 2025 ⏱ 14:30
Embassy of Russia, 📍 Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa

Deportations of asylum seekers to Russia. Is torture now permitted? Help Ukraine prepare for winter.

You're watching news from the weekly rally in front of the Russian Embassy in Lisbon. Today is August 30, 2:30 PM.

On August 27, the human rights project “No to Gulag,” citing its sources, reported that more than 50 people, including dozens of asylum seekers, had been deported from the United States to Russia. They underwent hours of coercive interrogation, were pressured to “cooperate,” and case materials for criminal prosecution were collected.
t.me/NetGulagu/12047

On August 29, the media outlet “We Can Explain,” citing acquaintances of the deportees, reported that one of them had been detained. They also noted that Leonid Melehin, a Navalny’s team volunteer who was deported after being denied political asylum at the end of July, is in a pretrial detention center.
t.me/mozhemobyasnit/21424

That same day, our colleague in the U.S., Dmitry Valuev, president of “Russian America for Democracy in Russia,” told Deutsche Welle that judges are not granting political asylum even to people criminally prosecuted in Russia for their views. According to their rough estimates, about a thousand Russians are awaiting decisions from U.S. authorities.
www.dw.com/ru/ludi-prosat-spasti-ih-zizni-kak-deportiruut-iz-ssa-v-rossiu/a-73815759

Later in the evening, immigration lawyer Yulia Nikolaeva said on the program “The Stream” that under U.S. law, deportations are to the country of citizenship. Recently, the practice of deportation to third countries has also begun. Uganda and several other countries have so far expressed their readiness to accept these people.
www.youtube.com/live/aeWXh8B9kpo?feature=shared&t=4808

An online video shows a Wagner PMC fighter walking into a cafe in Uganda where locals are listening to the Russian band Butyrka, named after a pretrial detention center.
pikabu.ru/story/boets_vagnera_zashel_v_kafe_v_ugande_11005199

On August 25, the Russian government proposed that Putin formally withdraw from the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
www.dw.com/ru/rossia-namerena-denonsirovat-evropejskuu-konvenciu-protiv-pytok/a-73764570

On August 26, Mediazona reported that former Yandex employee Sergei Irin was sentenced to 15 years in a maximum-security prison for donating to the Ukrainian “Come Back Alive” foundation. In April 2024, he returned to Russia to visit his mother and brother and meet with friends.
zona.media/news/2025/08/26/irin

On August 29, our colleague, Irina Vesikko, a Democratic Community of Russian-Speakers in Finland's activist, was labeled a “foreign agent” in Russia.
ovd.info/express-news/2025/08/29/aktivisty-zhurnalisty-emigranty-snova-popali-v-reestr-inoagentov

Reflecting on recent events and their conductors, Rusya Rassvet shares with you her new poem: “Violin and Power.”
youtube.com/shorts/9nU1W7BAxjo

As a result of the Russian shelling of Kyiv on the night of August 28, 23 people have died and another 53 were injured. Of these, 22, including four children, died in a five-story building destroyed in the Darnytskyi district. Friday was a day of mourning in Kyiv.
www.bbc.com/russian/articles/czd0654d1mjo

Summer is ending. Volodymyr Omelchenko, director of energy and infrastructure programs at the Razumkov Center, said on the KIEV24 channel that, given the constant shelling, there is a risk that some regions of Ukraine will have no heating this winter.
www.unian.net/economics/energetics/otopitelnyy-sezon-2025-26-ekspert-nazval-regiony-ukrainy-kotorye-mogut-zamerznut-13108983.html

We remind you that the fundraiser for portable power stations for hospitals and schools in Ukraine is ongoing.
antiwarcommittee.info/energyforua/

Russia is not their property.

If you want change in Russia—make your contribution.
< Previous lesson Next lesson >