8 novembro, 2025 às 14:30 na Embaixada da Russia (Rua Visconde de Santarém 71, Lisboa) haverá 🙋 136ª Manifestação semanal
O “Devolução dos Nomes 2025 em Lisboa.
Returning the Names 2025 in Lisbon.
In Lisbon, on October 29 at 19:00 in Liberty cafe Lisbon (Rua da Esperança, 21) on the eve of Political Prisoner's Day, we joined the worldwide action "Returning the Names". The action has been organized by "Memorial" for many years. As a part of the action, people read aloud the names of victims of political repressions in the USSR. Details here:
october29.live
Returning the Names is an annual memorial event for the victims of Soviet terror. On October 29, people around the world gather to read aloud the names of those executed and repressed by the Soviet state. For many, it is also a way to show solidarity with those imprisoned under the current Russian regime.
Why it's important: The crimes of the Stalinist regime must not be forgotten.
In Soviet Russia, all dissenters from the regime were mass-exterminated or sent to the Gulag. From 1937 to 1938, during the Great Terror, nearly 700,000 people were executed. Insufficient dissemination of this information allowed a new tyranny to grow in Russia. Please support political prisoners in Russian prisons:june12.io
O “Devolução dos Nomes 2025 em Lisboa.
Em Lisboa, no dia 29 de outubro, às 19h00, no Liberty Cafe Lisboa (Rua da Esperança, 21), juntamo-nos à ação mundial “Devolução dos Nomes” na véspera do Dia do Preso Político. Esta ação é organizada pelo Memorial há muitos anos. No âmbito da ação, as pessoas lêem em voz alta os nomes das vítimas da repressão política na URSS. Mais informações em:
october29.live
O retorno dos nomes — uma ação anual em memória das vítimas do terror do regime stalinista. Em 29 de outubro, pessoas em todo o mundo se reúnem para ler em voz alta os nomes das pessoas fuziladas e reprimidas pelo Estado soviético. Para muitos, essa é também uma forma de demonstrar solidariedade aos prisioneiros do regime russo contemporâneo.
Por que isso é importante: os crimes do regime de Estaline não devem ser esquecidos.
Na Rússia soviética, todos os que discordavam do regime eram exterminados em massa ou transferidos para o Gulag. De 1937 a 1938, durante o Grande Terror, quase 700 mil pessoas foram fuziladas. A divulgação insuficiente dessa informação permitiu o surgimento de uma nova tirania na Rússia. Por favor, apoiem os presos políticos nas prisões russas:june12.io
