Segunda detenção consecutiva da banda Stoptime e da cantora Naoko. Apoio dos músicos de rua. Toda a Internet canta «És soldado».
Второй подряд арест Стоптайм и Наоко. Поддержка уличных музыкантов. Весь интернет поёт "Ты - Солдат".
Вы смотрите новости с еженедельного митинга у посольства России в Лиссабоне. Сегодня 8 ноября, 14:30.
В выпуске от 18 октября мы рассказывали о том, что по жалобе депутата за исполнение песен "иноагентов" были арестованы молодые музыканты группы Стоптайм с вокалисткой Дианой Логиновой, выступающей под псевдонимом Наоко.
adrl.pt/event/2025-10-18/ru
28 октября Русская служба Би-би-си рассказала, что Диану Логинову второй раз подряд отправили под административный арест, ещё на 13 суток. Вину Диана не признаёт. Столько же под арестом проведёт и гитарист группы Александр Орлов.
www.bbc.com/russian/articles/cq508l2v349o
Диане 18 лет, а Александру 22 года. Посмотреть на ребят вы можете в Телеграм-канале "стоптайм".
t.me/Stoptime_Band/269
www.youtube.com/shorts/OG7FiRKYdNo
www.youtube.com/shorts/ILLxUj1r74o Арест музыкантов Стоптайм вызвал живую реакцию, многие уличные музыканты стали петь в их поддержку. 6 ноября издание "Медуза" рассказало об отчёте полиции Петербурга о серии рейдов против уличных музыкантов. С 20 по 31 октября были составлены 23 административных протокола.
meduza.io/news/2025/11/06/meriya-peterburga-otchitalas-o-reydah-protiv-ulichnyh-muzykantov-u-nih-iz-yali-orudiya-soversheniya-administrativnyh-pravonarusheniy-v-perevode-na-russkiy-muzykalnye-instrumenty Вы можете поискать и увидеть большое количество видеороликов во всех социальных сетях с хештегами #свободунаоко и #свободустоптайм. Некоторые впечатляют тем, как со слезами от страха, по сути дети, высказываются в их поддержку. Страшно за их судьбу, и я просто не знаю как можно ничего не сделать чтобы им помочь.
Мы сделали субтитры с текстом песни Монеточки "Ты - Солдат" на русском, английском, португальском и итальянском языках. Ссылка в описании.
www.youtube.com/watch?v=8StxhvQj4T8
Присоединяйтесь к тем кто поёт в поддержку арестованных музыкантов и расскажите своим знакомым музыкантам об этой акции. Вот несколько примеров:
Руслана Королева на канале "Турбогитара" исполняет на гитаре песню Монеточки "Ты - Солдат" в поддержку Наоко и показывает аккорды:
www.youtube.com/shorts/RIhnCD10uec
Лауреен на канале "Kankles.Laureen" исполняет песню "Ты - Солдат" на литовских гуслях канклес:
www.youtube.com/shorts/vzJ7H4NUxWk
Дармен в инстаграме "guitar_darmen" исполняет дополненную им версию песни "Ты - Солдат" в поддержку Наоко:
www.instagram.com/p/DQSEttojOQx/
Умельцы на канале "неистощимый международный ######" с помощью искусственного интеллекта сделали кавер, где Егор Летов поёт "Ты - Солдат":
www.youtube.com/watch?v=bHzmG5d_Rkw
Викус Фикус в своём Тиктоке исполняет на пианино песню "Ты - Солдат" в поддержку Наоко.
www.tiktok.com/@vikus048/video/7565604929704840478
Присоединяйтесь!
Россия — не их собственность.
Если вы хотите, чтобы изменения в России произошли, делайте свой вклад.Segunda detenção consecutiva da banda Stoptime e da cantora Naoko. Apoio dos músicos de rua. Toda a Internet canta «És soldado».
Está a assistir às notícias da manifestação semanal em frente à Embaixada da Rússia em Lisboa. Hoje é 8 de novembro, são 14h30.
No video de 18 de outubro, contámos que, após uma queixa de um deputado, os jovens músicos da banda Stoptime, com a vocalista Diana Loginova, que utiliza o nome artístico Naoko, foram detidos por interpretarem canções de «agentes estrangeiros».
adrl.pt/event/2025-10-18/pt
A 28 de outubro, o serviço russo da BBC informou que Diana Loginova foi enviada pela segunda vez consecutiva para detenção administrativa, por mais 13 dias. Diana não reconhece a culpa. O guitarrista da banda, Alexander Orlov, também ficará detido pelo mesmo período.
www.bbc.com/russian/articles/cq508l2v349o
Diana tem 18 anos e Alexander tem 22. Você pode acompanhar os jovens no canal do Telegram «stoptime».
t.me/Stoptime_Band/269
www.youtube.com/shorts/OG7FiRKYdNo
www.youtube.com/shorts/ILLxUj1r74o A detenção dos músicos do Stoptime provocou uma reação viva e muitos músicos de rua começaram a cantar para os apoiar. A 6 de novembro, a publicação Meduza divulgou o relatório da polícia de São Petersburgo sobre uma série de rusgas contra músicos de rua. Entre 20 e 31 de outubro, foram elaborados 23 protocolos administrativos.
meduza.io/news/2025/11/06/meriya-peterburga-otchitalas-o-reydah-protiv-ulichnyh-muzykantov-u-nih-iz-yali-orudiya-soversheniya-administrativnyh-pravonarusheniy-v-perevode-na-russkiy-muzykalnye-instrumenty Você pode procurar e visualizar uma grande quantidade de vídeos em todas as redes sociais com as hashtags #свободунаоко (#freenaoko) e #свободустоптайм (#freestoptime). Alguns impressionam pela forma como os jovens, quase crianças, chorando de medo, se manifestam em seu apoio. É assustador pensar no destino deles, e eu simplesmente não sei como é possível ficar paradao e não tentar ajudá-los.
Fizemos legendas com a letra da música «És soldado» de Monetocha em russo, inglês, português e italiano. Link na descrição.
www.youtube.com/watch?v=8StxhvQj4T8
Junte-se àqueles que cantam em apoio aos músicos presos e informe os seus conhecidos músicos sobre esta ação. Aqui estão alguns exemplos:
Ruslana Koroleva, no canal «TurboGuitar», interpreta a música «És soldado» na guitarra em apoio a Naoko e mostra os acordes:
www.youtube.com/shorts/RIhnCD10uec
Laureen, no canal «Kankles.Laureen», toca a música «És soldado» no instrumento lituano kankles:
www.youtube.com/shorts/vzJ7H4NUxWk
Darmen, no Instagram «guitar_darmen», interpreta uma versão aumentada da canção «És soldado» em apoio a Naoko:
www.instagram.com/p/DQSEttojOQx/
Os espertos do canal «inexaurível internacional ######» usaram inteligência artificial para criar um cover em que Egor Letov canta “És soldado”:
www.youtube.com/watch?v=bHzmG5d_Rkw
Vikus Fikus interpreta a música “És soldado” ao piano no seu TikTok em apoio a Naoko.
www.tiktok.com/@vikus048/video/7565604929704840478
Junte-se a estes músicos!
A Rússia não é propriedade deles.
Se quer que haja mudanças na Rússia, contribua.
