Learn Russian in English for free

We do not promise perfect translations or specially written texts for study with explanations, but we share with you the texts about current events that we ourselves write and translate. Select the event to read its text and watch video.

August 23, 2025 - 2 years since Seda Suleimanova’s kidnapping. Russian kindergartens propaganda. Punitive psychiatry.
August 16, 2025 - 5 years since Navalny’s poisoning. 5 years since the protests in Belarus. $50 million for Maduro.
August 9, 2025 - Heat in Portugal. Ukrainians on hunger strike at the Russia–Georgia border. Cases against ACF donors.
August 2, 2025 - 50,000 Officials and Militaries Oppose Iranian Regime. Final Day of Roizman Fund. Mourning in Kyiv.
July 26, 2025 - Time when legends are leaving. The old fears are no longer enough. A call to a relative from abroad.
July 19, 2025 - Convicted by “Palace Case,” Said Dzhumaev, is free. Bans of search and WhatsApp. Do what you can.
July 12, 2025 - China doesn’t want Russia to lose. The Earth is about to spin faster. Join the discussion club.
July 5, 2025 - Putin sells military secrets to China. The U.S. supports the Cubans. Quit military enterprises!
June 28, 2025 - Reza Pahlavi addresses Iranians. New military facility in North Korea. A volunteer received an award.
June 21, 2025 - Founder of "Beauty Army" is in prison. Fewer are willing to be the decoration. What to be proud of?
June 14, 2025 - Portugal Day. Iranian Authorities Executed Protester. Odesa Film Studio Damaged.
June 7, 2025 - English language is now illegal. 136 camps for Ukrainian children. Who’s lucky to be born a woman?
May 31, 2025 - Author of Phishing Sites Found. Details of the Victory of Venezuelan Opposition. Protests in Iran.
May 24, 2025 - Russian Spies in Brazil. Russia Runs Out of Vegetables and People. New Season of Rick and Morty.
May 17, 2025 - Bulgarian Spies for FSB Sentenced. Stalin Bas-Relief Unveiled in Moscow Metro. Draw Me a Sun, Sister.
May 10, 2025 - A Brief History of the Revolution. Veterans and the Stalinization of Russia. The poem "No to War".
May 3, 2025 - An Alternative to Putin’s Regime. Portugal is a Target of Propaganda. Power Outages in Portugal.
April 26, 2025 - Dozens of deaths every week in Ukraine. How to achieve regime change in Russia. Katyn massacre.
April 19, 2025 - Putin has been bombing Ukraine for 11 years. Maria Corina Machado in Time’s Top 100. Yashin opens a public office.
April 12, 2025 - Oil prices are getting unprofitable. "Where is Seda?" campaign. Creative section on our YouTube.
April 5, 2025 - 3 Years Since the Deoccupation of Bucha. The Largest Conscription in 14 Years. Conference on Values for Russia’s Future.
March 29, 2025 - 100 days after Putin. Priest arrested for Ukrainian flag. Putin keeps killing Ukrainians.
March 22, 2025 - The largest Protest in Serbia. Arrest of a Türkiye Presidential Candidate. Dissident Skobov's Speech.
March 15, 2025 - More Prison Time for Saakashvili. Resistance to Propaganda in Schools. Roizman Foundation Faces Liquidation.
March 8, 2025 - Support for Female Political Prisoners. Deserter’s Day. ADRL Talks Lectures on Revolution.
February 24, 2025 - Charity exhibition NET VOYNE on February 24, 2025 in Lisbon
February 22, 2025 - Art Against War. The Role of the Opposition in Exile in the Revolution in Portugal. Putin’s Absurd.
February 15, 2025 - BREAKING: We’ve Been Declared "Undesirable" in Russia – But We’re Not Backing Down
February 8, 2025 - American Sniper Rifles in Russian Army, Belarus Monitoring Project Hacked, “No to War” Art Exhibition Announced.
February 1, 2025 - Lukashenko has Reappointed Himself Again. Our Vision of the Future of Russia. People First Campaign.
January 25, 2025 - Fuel Oil Reached Odesa. Schoolboy on Trial for Non-Denunciation. Deportation from the USA.
January 18, 2025 - Student Dies After Fuel Oil Cleanup. A True Father's Words About the Motherland. Second Batch of Generators for Ukraine.
January 11, 2025 - Sanctions Against Maduro Regime. Putin’s Damage to the Russian Budget. Ukrainian Prisoner Stories.
January 4, 2025 - Putin's War Out of Boredom. Milei Revives Argentina’s Economy. Prisoner Exchange.
December 28, 2024 - Christmas Haunts Putin. Immunity Is Not Impunity. Crash of a Flight from Baku.
December 21, 2024 - Oil spill in the Black Sea. Christmas for children in Stalin Center. Moods within Russian society.
December 14, 2024 - Satellite Against Internet Shutdown. President Against the Georgian Dream. Art Against Dictatorship.
December 7, 2024 - Circumventing European Sanctions: Russian Military Tactics. FSB Phishing on Civil Society. Warmth for Ukraine.
November 30, 2024 - The Holodomor of 1932-1933.
November 23, 2024 - Russian Ships Frequent Portuguese Waters. News of Resistance. Volunteers Needed.
November 17, 2024 - Solidarity March "Together against Putin and the war", November 17, 2024
November 16, 2024 - Lisbon: Capital of Innovation. Navalny Memorial in Lisbon. 4,000 Strong. Fundraising for Ukraine.
November 12, 2024 - We thank everyone.
November 9, 2024 - Revolution Isn’t the Same as Civil War. Navalny Memorial in Lisbon. Electricity Aid for Ukraine.
November 2, 2024 - Expansion of a Military Biolab Near Moscow. March Against Putin and the War. Winter Arrives in Ukraine
October 26, 2024 - On October 19 and 20, the Russie-Libertés 2024: Anti-war Resistance Continues forum took place in Paris.
October 19, 2024 - North Korea and China's Aggressive Statements. Deportation of Activists. Moskalov is Free.
October 12, 2024 - Ildar Dadin Died Near Kharkiv. Schoolboy Faces Death Threats in Prison. Humanitarian Visas in Portugal.
October 5, 2024 - Problems of Ukrainian army volunteers from Russia. Restoration of elected institutions in Venezuela.
September 28, 2024 - Discussion on the revolution in Russia. Russian soldier saved by the Ukrainian Armed Forces. Destroyed power plants in Ukraine.
September 21, 2024 - Leak: Fake News and Memes to Undermine Aid to Ukraine. RT Purchases Weapons. Forest Fires in Portugal.
September 14, 2024 - Two Years of Woman.Life.Freedom Protests. Four Years of Protests in Belarus. The Russian Orthodox Church Endorses Domestic Violence.
September 7, 2024 - Russian Red Cross Fails Ukrainians. Belarusian Deportations from Sweden and Arrests in Belarus.
August 31, 2024 - Prisoner Exchange. Bypassing YouTube Slowdown in Russia. Get Involved in Our Activities.
August 25, 2024 - Free Andrey Gnyot
August 24, 2024 - Saving Activist Andrey Gnyot. VPN Protest. Charity Lecture by a Political Philosopher.
August 17, 2024 - How to Protect Ukraine from Airstrikes? Why Support the Venezuelan Opposition? Deportations of Activists.
August 10, 2024 - First Russian Military Operation Outside Its Territory. Ukrainian Armed Forces Combat Operations in Kursk Region.
August 3, 2024 - USA Recognizes Opposition Candidate as Venezuelan Election Winner. Swap of Political Prisoners for Murderers and Spies.
July 27, 2024 - Venezuelans Determined to Bring About Change. Asylum Denied in Croatia Because of Anti-War Video.
July 20, 2024 - Fall Plans in Russia: YouTube Block, Travel Ban, and Mobilization.
July 13, 2024 - Should we expect changes from the new Iranian president? Russian attack on children on IV drips.
July 6, 2024 - BBC and Insider Investigations: Fake Media and Disinformation Campaigns by Russian Intelligence in the West
June 29, 2024 - The international action "My Russia is in jail." Political prisoners, illegally detained Ukrainians and children stolen from Ukraine.
June 22, 2024 - A research about emigrants from Russia. 10 thousand cases for refusing to serve in Russia. How to create problems for the authorities on pseudo-elections.
June 15, 2024 - Green Ribbon Protest Inside Russia: Why Every Voice Against Matters. Support for Zelensky's Peace Plan.
June 8, 2024 - Ecocide and tens of thousands of victims due to the breakthrough of the Kakhovka hydroelectric power station, what happened and who is to blame.
June 4, 2024 - Tuesday, June 4th is Alexei Navalny's birthday. If Vladimir Putin had not killed him in prison, Alexei would have turned 48 years old on that day.
June 1, 2024 - Russians Must Protest More. You Can't Negotiate with a Bandit. Creating an Alternative to Putinism.
May 25, 2024 - Coalition of peaceful protest and violent resistance. "Alabuga" is a military facility. "Hello, this is Navalny" rally.
May 18, 2024 - What to blame for the ones who hide behind civilians? Who to help this week. Homosexuality is not a disease.
May 11, 2024 - Boycotts of Putin's Inauguration and Victory Parade. How Did Victory Fanaticism Appear? Screening of the Film "The Hardest Hour."
May 4, 2024 - Inauguration of a Dictator and Remembrance of Aggression Victims
April 27, 2024 - Torture and murder for speaking Ukrainian. Aid to Ukraine is growing—how can you help?
April 20, 2024 - Shelling of residential buildings in Ukraine. The offensive of Russian propaganda. The bill on “foreign agents” in Georgia.
April 13, 2024 - On April 12, 2014, the war in Donbass began with the capture of the city police department of Slavyansk.
April 6, 2024 - Today marks the anniversary of our weekly demonstrations. For a whole year, we have been gathering here every Saturday at 14:30 outside the Russian Embassy in Lisbon.
March 30, 2024 - Putin blames Ukraine for the terrorist attack and condemns the journalist for “extremism.” Instead of fighting terrorism - shelling of Ukraine.
March 17, 2024 - Anti-Putin Noon in Lisbon - a queue for half a kilometer long.
March 16, 2024 - Why are it not elections in Russia, but a farce? The hammer will not stop Noon against Putin.
March 9, 2024 - Preparations for the “Noon Against Putin” campaign continue. PMC "Wagner" is being re-created in Africa.
March 1, 2024 - On March 1st in Lisbon, there was a farewell to Alexey Navalny.
February 24, 2024 - The two-year ongoing full-scale invasion and the ten-year ongoing aggressive war by Russia in Ukraine continue. Protesting in front of the Russian Embassy in Lisbon, we, Russians who are against the war and the criminal Putin regime, demand the withdrawal of Russian troops from all of Ukraine's territory, hand over war criminals to Hague, and the restoration of what has been destroyed. We also ask the international community to provide all necessary assistance to Ukraine.
February 17, 2024 - On Friday, the world was shocked by the news of Alexei Navalny's death in a Russian colony.
February 10, 2024 - Citizens claim that Putin is a foreign spy. Is €50 billion for Ukraine a lot?
February 3, 2024 - A union of foreign agents is being formed, what should the others do? From the queue for hope to the queue against Putin.
January 21, 2024 - Rally Russia without Putin and Putinism
January 13, 2024 - They finished off the opposition in Russia and started eating themselves. Interview with a mobilized soldier's wife: there's hope for enlightenment.
January 6, 2024 - Missiles and drones instead of a New Year's gift. What to do and what is the Russian opposition doing.
December 30, 2023 - Results of the year 2023 of Association of Free Russians in Portugal: rallies, fighting against Putin’s propaganda, participation in the Anti-War Committee.
December 23, 2023 - From the confiscation of books by authors supporting Ukraine till the death penalty. Falsification of the referendum and shelling of Donetsk by Russian special services.